tiek

tiek
2 tíek conj. NdŽ, KŽ porinio arba kartojamojo jungtuko tíek… tíek (ir) dėmuo, jungiantis pabrėžiamas vienarūšes sakinio dalis: Nebūs skirtumo: tíek jauni, tíek seni – visi eis Skd. Tíek muno broliai, kad ejo, tíek aš, apdriskę, basi Rt. Latvijo[je] esu tarnavusi tíek aš, tíek vyras vėl, ka ten daugiau mokėjo Lž. Ta rugpjūtė tíek motriškoms, tíek vyrams Kv. Tíek didį, tíek mažą – ten visus suvertė į duobę Sd. Tíek šieną pjovė su dalgiais, tíek javus pjovė su dalgiu Skd. Tíek sėsi, tíek nesėsi – nieko negausi Všv. Nu jug vis tiek: tíek alaus stiklinė, tíek arielkos Trk. Tiek žmonės, tiek gyvulėliai, paukšteliai – visi linksminosi Žem. Tiek vasarą, tiek žiemą, pavasarį ir rudenį [eigulys] rasdavo kuo miške džiaugtis Mš. Nuostabus kalnas Araratas, tiek savo bibliškais padavimais, tiek ir savo struktūra A.Vien. Paskutinis vakaras Andrioniškio girioje buvo liūdnas visiems sukilėliams – tiek eiliniams, tiek vadams V.Myk-Put. Už javus tiek čia, tiek tenai duoda N. Kviklaičiai, tiek kaip jaunavedžiai, tiek kaip naujai įsikūrę, gavo šiandien daug naudingų dovanų V.Krėv. Šykštus Puodžiūnas buvo tiek pats sau, tiek ir savo žmonai ir vaikams A.Vien. ^ Tiek jam sakius, tiek šuniui lojus LTR(Žg). Tiek varną perk, tiek ne – juoda do juoda Plt. Tiek senas, tiek mažas Pnd. Tiek didis, tiek mažas – duok man didįjį! Sln. Tiek ėjus, tiek nėjus Sch80. Tiek teip, sako, smertis, tiek teip smertis LMD. Tiek galvą, tiek ranką pakabindinti B136. Tiek klaupęs[is], tiek ant kelių Šts. Tiek našlystėlė, tiek mergystėlė – ta pati valnystėlė JV785. Tiek Lokis Jonis, tiek Meška Marė Sim.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • tiek — prv. Mūsų penki̇̀, ir jų̃ tiek pàt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • tiek — tíek prv. Tíek ji̇̀s mùms pripãsakojo naujíenų! …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • tiek ką — tiek ką̃ adv. nedaug, truputį: O mėsikės tiek ką̃ teturia Erž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Tiek — Tiek, Ludwig, s. Tieck …   Pierer's Universal-Lexikon

  • tiek — 1 tiek adv. K, FrnW; H, R, MŽ, Sut, N, LL259 1. nurodo, nusako tam tikrą apibrėžtą kiekį: Daugiaus nekaip tiek siūlyti KI282. Tiek nuojėgos turiu J. Tiek, šitiek buvo vandens J.Jabl. Mums ir su tiek smagu NdŽ. Tiek užteks NdŽ. Jei negausi už tiek …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tiek — 3 tiek prt. žr. 1 tik: 1. Tiek penkis maišus bulbų priskasiau Grv. Jam tiek pačiūžos Dsn. Jau jum duos žemės daugiau, tiek pasrašaite Grv. 2. Pacukai tiek duodasi kap kumeliai Grv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tiek pat — tiek pàt adv. Rk, tiek pat; LKGII575 1. taip pat: Linus reikėjo savim nukulti tiek pàt, daba linus kula su mašinoms Sd. Bet pragyvenom gerai tiek pàt, ka visi savo žemę turėjom Sd. Nuo kosulio gėriau čiobrelius, nuo persišaldymo tiek pàt Trgn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tiek patais — tiek pàtais adv. žr. tiek pat 3: Tiek pàtais negali užtekti karvei ir veršeliuo Klk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tiek — 4 tiek conj. žr. 2 tik 3: Ir ne tiek, kad kas didžio ir sunkaus ant mūsų pripuola, bet ir ant visokio papūtimo vėjo DP80 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vis tiek — 1 vis tiek adv. RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ, vìs tiek KŽ; Rtr 1. nepaisant to (kas pasakyta sakinyje), bet kuriomis aplinkybėmis: Ką nori, tą daryk, ans savo vìs tiek šneka, i viskas Lkv. Retinu [morkas], ale vis tiek labai tanku Žl. Stipras buvo, tiktai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”